vauxhall frontera power problem

Hi, firstly I am absolutely hopeless when it comes to mechanics, so please be gentle. I purchased a 2002 Frontera 2.2 diesel 12 months ago from Arthur Daley's clone and have had problems with it ever since. At times the car drives well, I have easily had 90mph out of her, however, if going up...